{"id":640,"date":"2009-07-07T09:45:18","date_gmt":"2009-07-07T07:45:18","guid":{"rendered":"http:\/\/tsiblog.potlikker.com\/blog\/?p=640"},"modified":"2009-10-22T03:12:57","modified_gmt":"2009-10-22T01:12:57","slug":"intervista-mirella-mental-trainer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tsirigosorbit.com\/blog\/?p=640","title":{"rendered":"Intervista &#8211; Mirella Una Mental Trainer"},"content":{"rendered":"<p><input type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p>In the introduction to her book, Daydreaming About Tea, Mirella M. P. Grillo writes, &#8220;A Chinese wise man says: &#8216;we drink tea to forget the noise of the world.&#8217;\u00c2\u00a0 In fact, there is no other drink, in nature, holding so many different properties.\u00c2\u00a0 Tea sharpens and calms, cold or hot it is equally nice, available in a great variety of types.\u00c2\u00a0 Tea is pleasant, warm and relaxing.&#8221;\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0 In getting to know Mirella, and her work as a mental trainer, I believe one of her gifts is to help her clients focus on their dreams and &#8216;forget the noise of the world.&#8217;\u00c2\u00a0 In this spirit, it is with great pleasure that I introduce you to\u00c2\u00a0 Mirella M. P. Grillo the 3rd Italian female entrepreneur featured in the Women @ Work series.<\/p>\n<p>1)\u00c2\u00a0 DA QUANTI ANNI AVEVI IL TUO TRAINING BUSINESS?<\/p>\n<p>&gt;Sono una Mental Trainer (una via di mezzo tra uno psicoterapeuta e un<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"size-thumbnail wp-image-653 alignright\" title=\"lizzie1\" src=\"http:\/\/tsirigosorbit.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/lizzie11-150x150.jpg\" alt=\"Mirella Grillo\" \/><\/p>\n<p>formatore) e lavoro nel settore della comunicazione, con un occhio particolare per il suo lato psicologico, da 25 anni. Non tratto patologia ma tutto quello che ha a che fare con l&#8217;interagire, il saper parlare in pubblico, il saper dirigere un gruppo, il migliorare la propria leadership, ecc.<\/p>\n<p><em>I&#8217;m a Mental Trainer, I&#8217;m in the middle between a psychotherapist and a coach, and I&#8217;ve been working in the communication area since I was 24. I&#8217;m not a doctor. My job is about the interaction with people, about public speaking, about the leadership,\u00c2\u00a0 about how dealing with difficult people , about managing,\u00c2\u00a0 and teamwork, etc. <\/em><\/p>\n<p>2)\u00c2\u00a0 PERCHE&#8217; HAI COMINCIATO? PER ESEMPIO, AVEVI UNA PASSIONE PER CRESCITA PERSONALE OPPURE L&#8217;INDIPENDENZA CHE TI DA&#8217; UN&#8217;ATTIVITA&#8217; IN PROPRIO?<\/p>\n<p>&gt;L&#8217;idea \u00c3\u00a8 nata da un articolo che parlava di quanto una persona possa acquisire ulteriori capacit\u00c3\u00a0 utilizzando in modo pi\u00c3\u00b9 appropriato le proprie capacit\u00c3\u00a0 intellettive. E&#8217; stato come aver incontrato una calamita. All&#8217;epoca gi\u00c3\u00a0 lavoravo ma ho ricominciato a studiare. E ora eccomi qua, una dei cinque Mental Trainer d&#8217;Italia. Amo il mio lavoro, ho quattro pubblicazioni alle spalle (la quinta \u00c3\u00a8 in elaborazione) e tanta gratificazione.<br \/>\n<em><br \/>\nThe idea was born from an article about the right use of our brain. For me it was as a magnet. At that time I worked as journalist but I started studying again and now I am one of the five Mental Trainers in Italy. I love my job. I wrote four books (the fifth is on the way) and a lot of satisfaction.<\/em><\/p>\n<p>3)\u00c2\u00a0 QUALE ESPERIENZA TI HA AIUTATO AD INIZIARE LA TUA ATTIVITA&#8217;? PER ESEMPIO: EDUCAZIONE,ESPERIENZA DELLA TUA VITA, ALTRI LAVORI,L&#8217;INSEGNAMENTO DEI TUOI GENITORI, ECC&#8230;<\/p>\n<p>&gt;Fondamentale \u00c3\u00a8 stato oltre ai miei studi, la mia autostima e la mia curiosit\u00c3\u00a0. E&#8217; un modo per crescere in quanto si \u00c3\u00a8 consapevoli di non sapere. Socrate affermava che l&#8217;unica cosa che non sapeva era di non sapere, e interrogava di continuo s\u00c3\u00a8 e gli altri. D&#8217;altra parte i contributi offerti all&#8217;umanit\u00c3\u00a0 da inventori e pensatori sono il risultato delle risposte alle continue domande che si pongono. Cos\u00c3\u00ac in un certo senso ho fatto io.<\/p>\n<p><em>A part of my studies, it was of prime importance my self esteem and my curiosity. It&#8217;s a way to grow up because we know we don&#8217;t know. Socrates said the he knew he didn&#8217;t know and he questioned himself and others. Inventors and philosophers gave their contributions to the humanity because they questioned themselves. So I did with me. <\/em><\/p>\n<p>4)\u00c2\u00a0 CHE CONSIGLIO DARESTI AD UNA DONNA CHE VUOLE INIZIARE LA PRORIA ATTIVITA&#8217;?\u00c2\u00a0 PRATICAMENTE, CHE COSA HAI IMPARATO?<\/p>\n<p>&gt;Il mio suggerimento \u00c3\u00a8 che noi donne non dobbiamo mai abbandonare i nostri sogni. Abbiamo grandissime capacit\u00c3\u00a0, solo molte volte ci tarpiamo le ali da sole in quanto timorose del giudizio degli altri. Noi donne possiamo perch\u00c3\u00a8 abbiamo costanza e pazienza, siamo creative e flessibili, e quindi\u00c2\u00a0 la capacit\u00c3\u00a0 di concretizzare\u00c2\u00a0 e vivere i nostri desideri.<\/p>\n<p><em>I suggest that women mustn&#8217;t give up their projects, their dreams. We get several capabilities, but sometimes we clip us our wings because the people&#8217;s judgment. Women can because they get perseverance and patient, they are creative and flexible, and so we can realize and live our wishes.<\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Contatti: <\/strong> Mirella Grillo, Udine, Italia<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Email: <\/strong>m_grillo3@yahoo.it<\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><!--Session data--><br \/>\n<input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><!--Session data--><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the introduction to her book, Daydreaming About Tea, Mirella M. P. Grillo writes, &#8220;A Chinese wise man says: &#8216;we drink tea to forget the noise of the world.&#8217;\u00c2\u00a0 In fact, there is no other drink, in nature, holding so many different properties.\u00c2\u00a0 Tea sharpens and calms, cold or hot it is equally nice, available [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,6,9],"tags":[23,31,37,46,57,70,71,87,91,92,105,106,115,120,125,129,144,171,182,392],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tsirigosorbit.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/640"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tsirigosorbit.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tsirigosorbit.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tsirigosorbit.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tsirigosorbit.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=640"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.tsirigosorbit.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1068,"href":"http:\/\/www.tsirigosorbit.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions\/1068"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tsirigosorbit.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tsirigosorbit.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tsirigosorbit.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}